ben tornato jelentése
hozta Isten (valahonnan visszatérőnek szóló köszöntés)
olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tornare ‘visszatér, megfordul’ ← latin tornus ‘esztergapad’
További hasznos idegen szavak
katonai védekező helyzetnémet Defensive ‘ua.’, lásd még: defenzív
kiejtése: ponzsé
textilipar könnyű nyersselyem ruhaanyagfrancia , ← angol pongee ‘ua.’ ← kínai pun csi ‘saját szövőszék’
A ben tornato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas irkál, írogatlatin scribere ‘ír’
művészet Szűz Mária magában álló alakja köpenye redői mögött kisebb léptékű figurák csoportjával a keresztény ikonográfiábanlatin , ‘mindenek anyja’: mater ‘anya’ | omnis ‘minden, mindenki’
bizalmas zimankó, nagy hidegfélelem, reszketés
lásd még: cidrizik
orvosi vörösvérsejt-túltengéstudományos latin erythraemia ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | haima ‘vér’
kémia a durranósav (fulminsav) sója, különösen higany~, amely hevítésre, ütésre, dörzsölésre robban, ezért gyutacsokban alkalmazzáknémet Fulminat ‘ua.’, lásd még: fulminsav
két példányban, másolattal
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: duplum
vacak, ócska, semmirevaló, értéktelen
ügyetlen
ausztriai német Pimpf ‘kiskamasz’, eredetileg ‘neveletlen kölyök’ ← Pumps ‘fing’
orvosi a két fogsor hibás záródásatudományos latin malocclusio ‘ua.’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: okklúzió lásd még: malum
királygyilkosság
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’lásd még: regále
utánzás, utánzat
hamisítvány
zene más szólam dallamának időbeli eltolásával való utánzáslatin imitatio ‘ua.’, lásd még: imitál
gyakorlott, tapasztalt, jártas
lásd még: rutin
