ben tornato jelentése
hozta Isten (valahonnan visszatérőnek szóló köszöntés)
olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tornare ‘visszatér, megfordul’ ← latin tornus ‘esztergapad’
További hasznos idegen szavak
kémia két vegyértékű alkohol, sűrű és édes folyadék, gyanták oldószere
angol glycol ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | lásd még: (alkoh) ol
anatómia végtagot a testközép irányában mozgató izom
tudományos latin adductor ‘ua.’, lásd még: addukció
lásd még: duce
A ben tornato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan az indoeurópai nyelvcsalád indoiráni ága
történelem (a náci fajelméletben) a vezetésre hivatott germán "fajhoz" tartozó
nem zsidó
óperzsa, óind arya ‘jogszerű, nemes, előkelő’
kiejtése: folkbít
zene népzenei motívumokra épülő beatzene
angol , ‘ua.’: folk ‘nép’ | lásd még: beat
kitüntetés, érem, érdemérem
késő latin med(i)alia ‘fél értékű pénz, fél dínár’ ← latin medius ‘középső, fél’
lásd még: médium
lélektan azonos neműekhez vonzódó, meleg
német homosexuell ← francia homoséxuel ‘ua.’: lásd még: homo- , szexuális
előírás, szabályzat
vallás szerzetesrend vagy lovagrend életét szabályzó előírások összessége
rendszabály, házirend
latin regula ‘zsinórmérték, rendszabály’, eredetileg ‘egyenes léc, vonalzó’ ← regere ‘irányít, vezet’
lásd még: régió
irodalom ókori görög és latin szerzők elbeszélései isteni csodákról, alvilágjárásokról és fantasztikus utazásokról
görög , ‘ua.’: areté ‘testi és lelki kiválóság, érdem, erény’ | lásd még: -lógia
versenytárs, vetélytárs
+ folyamodó, pályázó
német Konkurrent ‘ua.’, lásd még: konkurál
kémia mesterséges radioaktív transzurán elem
tudományos latin curium ‘ua.’: a francia Curie tudósházaspárról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kiejtése: kikboksz
sport az ökölvívás és karate mozgásrendszeréből az USA-ban kifejlesztett küzdősport
angol , ‘ua.’: kick ‘rúg’ | box ‘ökölvívás’, lásd még: boksz1
katonai szolgálati szabályzat
német Reglement kiejtése: regleman ← francia rčglement ‘rendtartás, szabályzat’ ← késő latin regulamentum ‘ua.’, lásd még: regula
erőszak, erőszakosság, garázdaság
francia agressivité ‘ua.’, lásd még: agresszió
játék a sakkjátszma végét jelentő állás, amikor a megtámadott király nem tud szabad mezőre lépni
német Schah-matt ‘ua.’ ← arab (as-)sáh mát(a) ‘a király halott’
kiejtése: reihszrát
történelem a kétkamarás osztrák országgyűlés 1867–1914 között
német Reichsrat ‘ua.’, tkp. ‘birodalmi tanács’ Reich ‘birodalom’ | Rat ‘tanács, tanácsos’